YOU SAID:

Go to the store and get me a lion cub to eat because my toes are feeling tingly

INTO JAPANESE

店に行くし、私に私のつま先をぞくぞく感じているため食べるライオンの子を得る

BACK INTO ENGLISH

Get my toes tingling feels to me, go to the store and eat a lion cub

INTO JAPANESE

うずき私に感じている私の足を得る、店に行くし、ライオンの子を食べる

BACK INTO ENGLISH

Get the tingling I felt my legs, and go to the store, eating a lion cub

INTO JAPANESE

ヒリヒリ感を感じた私の足を取得し、ライオンの子を食べる店に行く

BACK INTO ENGLISH

Go to the store get and I felt the tingling feet, eat a lion cub

INTO JAPANESE

ストアの取得に移動し、私はチクチクの足を感じた、ライオンの子を食べる

BACK INTO ENGLISH

Navigate to get to the store, I felt the tingling feet, a lion cub to eat

INTO JAPANESE

ストアを取得する移動、チクチクの足を食べるライオンの子と感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt tingling legs to eat, move the lion to obtain stores for children.

INTO JAPANESE

食べる、ライオンの子供のためのストアを取得するときに移動する足をチクチクを感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt tingling legs eat Lion Cubs to get the store to when you move.

INTO JAPANESE

取得ストアを移動するときにライオンの子供を食べるチクチクの足を感じた。

BACK INTO ENGLISH

I felt legs tingling sensation when you go get the store to eat Lion Cubs.

INTO JAPANESE

チクチクはライオンの子供を食べる店を取りに行くときの足を感じた。

BACK INTO ENGLISH

Tingling sensation felt legs when you go to shop eat Lion Cubs.

INTO JAPANESE

チクチク感じた感覚足店に行くときは、ライオンの子供を食べる。

BACK INTO ENGLISH

When I felt the tingling sensation feet store go eat Lion Cubs.

INTO JAPANESE

格納うずく感覚足を感じたときライオン カブスを食べに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Go to the store tingling sensations feet when Lion Cubs to eat.

INTO JAPANESE

ストアのうずく感覚足に行くとき食べるライオン カブス。

BACK INTO ENGLISH

Lion Cubs to eat when you go to the store of tingling sensation feet.

INTO JAPANESE

ライオン カブス チクチク感足の店に行くときに食べること。

BACK INTO ENGLISH

You eat when you go to Lion Cubs tingling feet.

INTO JAPANESE

ライオン カブス チクチク フィートに行くとき食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat when you go to the Lion Cubs tingling feet.

INTO JAPANESE

ライオン カブス チクチク フィートに行くときに食べる。

BACK INTO ENGLISH

You eat when you go to Lion Cubs tingling feet.

INTO JAPANESE

ライオン カブス チクチク フィートに行くとき食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat when you go to the Lion Cubs tingling feet.

INTO JAPANESE

ライオン カブス チクチク フィートに行くときに食べる。