YOU SAID:

go to the store and buy a loaf of bread and if they have eggs buy a dozen.

INTO JAPANESE

店に行ってパンを 1 斤購入し、卵があれば 12 個購入します。

BACK INTO ENGLISH

Go to the store and buy a loaf of bread and if they have 12 eggs.

INTO JAPANESE

店に行ってパンを1斤買って、卵が12個入っていれば。

BACK INTO ENGLISH

If you go to the store and buy a loaf of bread and it has 12 eggs in it.

INTO JAPANESE

店に行ってパンを買うと、その中に卵が12個入っているとします。

BACK INTO ENGLISH

Suppose you go to the store and buy a loaf of bread, and there are 12 eggs in it.

INTO JAPANESE

店に行ってパンを買うと、その中に卵が 12 個入っているとします。

BACK INTO ENGLISH

Suppose you go to the store and buy a loaf of bread, and there are 12 eggs in it.