YOU SAID:

go to the market and buy for me 5 green apples, 3 red pears, 15 brown eggs without mold, 10 pounds of lard and 2 pounds of sugarless chocolate

INTO JAPANESE

市場に行き、私のために5緑のリンゴ、3赤い梨、カビなしの15茶色の卵、ラードの10ポンドと砂糖レスチョコレートの2ポンドを購入

BACK INTO ENGLISH

Go to the market and buy 5 green apples, 3 red pears, 15 brown eggs without mold, 10 pounds of lard and 2 pounds of sugarless chocolate for me

INTO JAPANESE

市場に行き、5つの緑のリンゴ、3つの赤い梨、カビなしの茶色の卵15個、ラード10ポンド、無糖チョコレート2ポンドを買ってください

BACK INTO ENGLISH

Go to the market and buy 5 green apples, 3 red pears, 15 mold-free brown eggs, 10 pounds of lard and 2 pounds of sugar-free chocolate

INTO JAPANESE

市場に行き、5つの緑のリンゴ、3つの赤い梨、15個のカビのない茶色の卵、ラード10ポンド、無糖チョコレート2ポンドを購入する

BACK INTO ENGLISH

Go to the market and buy 5 green apples, 3 red pears, 15 moldless brown eggs, 10 pounds of lard and 2 pounds of sugar-free chocolate

INTO JAPANESE

市場に行き、5つの緑のリンゴ、3つの赤い梨、15個の型のない茶色の卵、ラード10ポンド、無糖チョコレート2ポンドを購入する

BACK INTO ENGLISH

Go to the market and buy five green apples, three red pears, 15 unde types of brown eggs, 10 pounds of lard and 2 pounds of sugar-free chocolate.

INTO JAPANESE

市場に行き、5つの緑のリンゴ、3つの赤い梨、15種類の茶色の卵、10ポンドのラード、2ポンドの無糖チョコレートを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Go to the market and buy five green apples, three red pears, 15 brown eggs, 10 pounds of lard and 2 pounds of sugar-free chocolate.

INTO JAPANESE

市場に行き、5つの緑のリンゴ、3つの赤い梨、15個の茶色の卵、10ポンドのラード、2ポンドの無糖チョコレートを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Go to the market and buy five green apples, three red pears, 15 brown eggs, 10 pounds of lard and 2 pounds of sugar-free chocolate.