YOU SAID:

go to the mall and go get the mail

INTO JAPANESE

モールに行きメールを取りに行く

BACK INTO ENGLISH

Go to the mall and get mail

INTO JAPANESE

モールに行きメールを受け取る

BACK INTO ENGLISH

Go to the mall and receive an email

INTO JAPANESE

モールに行き、Eメールを受け取る

BACK INTO ENGLISH

Go to the mall and receive an email