YOU SAID:

Go to the laundry room. Jack Elvis drank dirty water. I wash the sponge. Yesterday I read "You ask why Satan is evil" from the poem "La Mascara".

INTO JAPANESE

洗濯室へ行きます。ジャック・エルビスは汚れた水を飲みました。私はスポンジを洗います。昨日は「ラ・マスカラ」の詩から「サタンがなぜ邪悪なのかと問う」を読みました。

BACK INTO ENGLISH

I go to the laundry room. Jack Elvis drank dirty water. I wash the sponge. Yesterday I read "Satan Asks Why He Is Evil" from the poem "La Mascara."

INTO JAPANESE

洗濯室へ行きます。ジャック・エルビスは汚れた水を飲みました。スポンジを洗います。昨日は「ラ・マスカラ」の詩から「サタンはなぜ自分が邪悪なのかと尋ねる」を読みました。

BACK INTO ENGLISH

Go to the laundry room. Jack Elvis drank dirty water. Wash the sponge. Yesterday we read "Satan Asks Why He Is Wicked" from the poem "La Mascara."

INTO JAPANESE

洗濯室へ行ってください。ジャック・エルビスは汚れた水を飲みました。スポンジを洗ってください。昨日は「ラ・マスカラ」の詩から「サタンはなぜ邪悪なのかと尋ねる」を読みました。

BACK INTO ENGLISH

Go to the laundry room. Jack Elvis drank dirty water. Wash the sponge. Yesterday we read "Satan Asks Why He Is Wicked" from the poem "La Mascara."