YOU SAID:
Go to the elf's world welcome! Everyone call me Elf Monster.
INTO JAPANESE
ようこそエルフの世界へ!皆は私のエルフ モンスターを呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
Welcome to the world of the Elves! everyone call me Elf Monster.
INTO JAPANESE
エルフの世界へようこそ!皆は私のエルフ モンスターを呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
To the world of the Elves welcome! everyone call me Elf Monster.
INTO JAPANESE
エルフ歓迎の世界!皆は私のエルフ モンスターを呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
World of Elves welcome! everyone call me Elf Monster.
INTO JAPANESE
ようこそエルフの世界!皆は私のエルフ モンスターを呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
There's a world of Elves! everyone call me Elf Monster.
INTO JAPANESE
エルフの世界です。皆は私のエルフ モンスターを呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
This is the world of the Elves. Everyone call me Elf Monster.
INTO JAPANESE
これはエルフの世界です。皆は私のエルフ モンスターを呼ぶ。
BACK INTO ENGLISH
This is the world of the Elves. Everyone call me Elf Monster.
You've done this before, haven't you.
