YOU SAID:

Go to the chair The rater all, Holy gods, And held advice, Who is the dwarves To create From Brimir's blood And Blaine's bones.

INTO JAPANESE

行きなさい椅子評価者、すべての聖なる神々 とブレインの骨が血から Brimir を作成するドワーフであるアドバイスを開催しました。

BACK INTO ENGLISH

Go Chair evaluators was held advising that create Brimir from blood bone brain and all the Holy gods of the dwarves.

INTO JAPANESE

移動椅子エバリュエーター血骨脳とドワーフのすべての神聖な神々 から Brimir を作成するアドバイスが開催されました。

BACK INTO ENGLISH

Moving chairs evaluator blood bone brain and all the sacred gods made Brimir advice was held.

INTO JAPANESE

エバリュエーター血骨脳の椅子移動とすべての作った神聖な神々 の Brimir のアドバイスを行いました。

BACK INTO ENGLISH

Evaluator blood bone brain Chair move and all made the sacred gods Brimir advice was provided.

INTO JAPANESE

エバリュエーター血骨脳椅子を移動と、すべて神聖な神々 の Brimir のアドバイスを行いました。

BACK INTO ENGLISH

Evaluator blood bone brain Chair had all gods Holy Brimir's advice and move.

INTO JAPANESE

エバリュエーター血骨脳椅子はすべて神聖なる Brimir のアドバイスをいたし、移動します。

BACK INTO ENGLISH

The evaluator blood bone brain Chair was all divine Brimir's advice.

INTO JAPANESE

エバリュエーター血骨脳の椅子は、すべての神の Brimir のアドバイスだった。

BACK INTO ENGLISH

Chair of the evaluator blood bone brain was Brimir all God's advice.

INTO JAPANESE

エバリュエーター血骨脳の椅子だった Brimir すべての神の助言。

BACK INTO ENGLISH

God of all was the Chair of the evaluator blood bone brain Brimir's advice.

INTO JAPANESE

すべての神は、エバリュエーター血骨脳 Brimir の助言の議長だった。

BACK INTO ENGLISH

God of all was the Chairman of the advice of the evaluator blood bone brain Brimir.

INTO JAPANESE

すべての神は、エバリュエーター血骨脳 Brimir の助言の議長だった。

BACK INTO ENGLISH

God of all was the Chairman of the advice of the evaluator blood bone brain Brimir.