YOU SAID:
go to starbucks and say your name is count baron kaiser werner pfeldlinger fingerlickner von hoeltschweinergmachtner
INTO JAPANESE
スターバックスに行き、あなたの名前はカイザー・ヴェルナー・フェルドリンガー・フィンガーリックナー・フォン・ホエルトシュヴァイネルクマッハートナー男爵だと言う
BACK INTO ENGLISH
Go to Starbucks and say your name is Baron Kaiser Werner Feldlinger Fingerrickner von Hoeltschweiner Kmachtner
INTO JAPANESE
スターバックスに行き、あなたの名前はカイザー・ヴェルナー・フェルドリンガー男爵フィンガーリックナー・フォン・ホエルトシュヴァイナー・クマヒトナーだと言いなさい。
BACK INTO ENGLISH
Go to Starbucks and say your name is Kaiser Werner Feldringer, Baron Fingerrickner von Hoeltschweiner Kumachtner.
INTO JAPANESE
カイザー・ヴェルナー・フェルドリンガーフィンガー・フォン・ホーエルツヴァイナー・クマヒトナー男爵です
BACK INTO ENGLISH
This is Baron Kaiser Werner Feldringer, finger von Hoelzweiner Kumachtner.
INTO JAPANESE
こちらはカイザー・ヴェルナー・フェルドリンガー男爵指物師フォン・ホーエルツヴァイナー・クマヒトナー
BACK INTO ENGLISH
This is Baron Kaiser Werner Feldringer, fingerprinter von Hoelzweiner Kumachtner.
INTO JAPANESE
こちらはカイザー・ヴェルナー・フェルドリンガー男爵指物師フォン・ホーエルツヴァイナー・クマヒトナー
BACK INTO ENGLISH
This is Baron Kaiser Werner Feldringer, fingerprinter von Hoelzweiner Kumachtner.
You've done this before, haven't you.