YOU SAID:

GO TO JAPAN OR I WILL TAKE YOU TO JAPAN

INTO JAPANESE

日本に行くか、日本に連れて行ってやる

BACK INTO ENGLISH

Either I'll go to Japan or I'll take you to Japan.

INTO JAPANESE

日本に行くか、日本に連れて行くかのどちらかだ。

BACK INTO ENGLISH

Either we go to Japan or we take them to Japan.

INTO JAPANESE

日本に行くか、日本に連れて行くかのどちらかです。

BACK INTO ENGLISH

You can either go to Japan or take them to Japan.

INTO JAPANESE

日本に行ってもいいし、日本に連れて行ってもいい。

BACK INTO ENGLISH

You can go to Japan, or you can take me to Japan.

INTO JAPANESE

日本に行ってもいいし、日本に連れて行ってもいい。

BACK INTO ENGLISH

You can go to Japan, or you can take me to Japan.