YOU SAID:
Go think about your own complicated life problems, leather sack filled with hay
INTO JAPANESE
あなた自身の複雑な生活の問題、干し草で満たされた革の袋
BACK INTO ENGLISH
A problem of your own complex life, a leather bag filled with hay
INTO JAPANESE
あなた自身の複雑な生活の問題、干し草で満たされたレザーバッグ
BACK INTO ENGLISH
Your own complex life problems, leather bag filled with hay
INTO JAPANESE
あなた自身の複雑な人生の問題、干し草で満たされたレザーバッグ
BACK INTO ENGLISH
Your own complex life problem, leather bag filled with hay
INTO JAPANESE
あなた自身の複雑な生活の問題、乾草で満たされた革バッグ
BACK INTO ENGLISH
Your own complex life problem, leather bag filled with hay
Well done, yes, well done!
