YOU SAID:

go there and tell me what you have seen

INTO JAPANESE

そこに行くし、何を見ているのかを教えてください

BACK INTO ENGLISH

Please tell me to go there and then looking at what

INTO JAPANESE

私はそこに行くと何を見てを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I go out there and look at what you tell me.

INTO JAPANESE

私はそこに行くし、何を教えて見てください。

BACK INTO ENGLISH

I go there and then watch tell you what.

INTO JAPANESE

私はそこに行くし、見る何を教えて。

BACK INTO ENGLISH

I go out there and tell me what you see.

INTO JAPANESE

私はそこに出かけ、あなたが参照してください教えてください。

BACK INTO ENGLISH

I just go out there and you see please let me know.

INTO JAPANESE

私はそこに行くして私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

I go out there, please let me know.

INTO JAPANESE

私はそこに行く私に知らせてください。

BACK INTO ENGLISH

I will let me go there.

INTO JAPANESE

私が行くようになります。

BACK INTO ENGLISH

I go.

INTO JAPANESE

どこにでも一緒に行く

BACK INTO ENGLISH

I go.