YOU SAID:
Go take a walk in the woods and fall off a cliff and get mauled by a bear and suffer from bloodloss!
INTO JAPANESE
森の中で散歩し崖から落ちると中熊切り裂かれた取得し、bloodloss に苦しむに行く!
BACK INTO ENGLISH
Mauled and then take a walk in the Woods, fall off a cliff and suffer from bloodloss, and get going!
INTO JAPANESE
切り裂かれた、その後、森の中で散歩、崖から落ちる bloodloss、苦しむし、軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
Suffer from the bloodloss dissected, then a walk in the Woods, fall off a cliff, and then get back on track!
INTO JAPANESE
解剖、bloodloss 苦しむし、森の中で散歩、崖から落ちるし、再び軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
Anatomy, bloodloss suffer from a walk in the Woods, fall off a cliff, and get back on track!
INTO JAPANESE
解剖学、bloodloss 森の中で散歩に苦しむ、崖から落ちるし、再び軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
In anatomy, bloodloss forests suffer from walking, falls off a cliff and get back on track!
INTO JAPANESE
解剖学の bloodloss 森林は崖から滝を歩いて、苦しむし、軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
Anatomy of bloodloss forest walking falls off a cliff, suffer and get back on track!
INTO JAPANESE
Bloodloss 森林内歩行時の解剖学が崖を落ちる、苦しむ、再び軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
Bloodloss forest walking Cliff fall: Anatomy, suffer and get back on track!
INTO JAPANESE
Bloodloss の森の歩行の崖の秋: 解剖学、苦しむし、軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
Walk in the forest of Bloodloss Cliff fall: Anatomy, suffer and get back on track!
INTO JAPANESE
Bloodloss 崖の森秋の散歩: 解剖学、苦しむし、軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
Forest autumn Bloodloss Cliff Walk: Anatomy, suffer and get back on track!
INTO JAPANESE
Bloodloss 崖を歩く秋の森: 解剖学、苦しむし、軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
Forest walk Bloodloss Cliff fall: Anatomy, suffer and get back on track!
INTO JAPANESE
Bloodloss 崖の秋を歩く: 解剖学、苦しむし、軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
Walk the Bloodlohihi Cliff fall: Anatomy, suffer and get back on track!
INTO JAPANESE
Bloodlohihi 崖の秋を歩く: 解剖学、苦しむし、軌道に乗る!
BACK INTO ENGLISH
Walk the Bloodlohihi Cliff fall: Anatomy, suffer and get back on track!
You've done this before, haven't you.