YOU SAID:

Go run away and get out of here Make no delays and go disappear Go live the life that you want to you have to simply leave me here. And son I swear it'll be okay Just as long as you make your escape. Don't be afraid of the world go make your mark and live another day. Stay safe away!

INTO JAPANESE

行く逃げるとここの Make からの遅延をなくすし、消えて行くライブ単に私を置き去りにしてあなたの人生を持って行きます。あなたのエスケープを作る限り、それを誓う息子は大丈夫でしょう。世界の恐れてはいけないあなたのマークを作るし、別にライブに行く日。離れて安全!

BACK INTO ENGLISH

Go, go off and run away from here Make a delay to get rid of live simply I have left, I will bring you life. Okay son swear by it, as long as you make your escape. Make a mark you don't be afraid of the world, and in another to live

INTO JAPANESE

行くとここを取得する遅延の解消にライブだけ私から逃げるが残っている、私はあなたに生命を持って来る。あなたのエスケープを作る限り、いい息子はそれによって誓います。あなたは世界の別のライブで恐れてはいけないマークを作る

BACK INTO ENGLISH

I have to catch up and go here to get away from me live will bring life to you. Swear it by the good son the unless you make your escape. You make do not fear in another world mark

INTO JAPANESE

私は追いつくのために、あなたに生命を持って来るライブ私から逃れるためにここに行く必要があります。良い息子によって誓う、限り、あなたのエスケープを作る。行う別の世界のマークを恐れていません。

BACK INTO ENGLISH

I catch up to bring life to you should go here to get away from me live. Unless you swear by a good son and make your escape. Not afraid of another world mark.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生を引きつけるために追いついて、ここに行くと私は生きることができます。あなたが良い息子に誓って脱走しない限り。別の世界のマークを恐れることはありません。

BACK INTO ENGLISH

I catch up with you to attract your life and go here, I can live. Unless you swear to a good son and escape. There is no fear of another world's mark.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生を引き付けるために追いつき、ここに行く、私は生きることができます。あなたが良い息子に誓って脱出しない限り。別の世界の兆候を恐れることはありません。

BACK INTO ENGLISH

To attract in your life I go here, I can live. As long as you have a good son I swear, do not escape. Do not be afraid for signs of another world.

INTO JAPANESE

私がここに行くあなたの人生に誘致するには、ことができます住んでいます。私は誓う良い息子を持っていると、限りがエスケープしません。別の世界の印を恐れてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

To attract to your life I will go here, I can live. I swear I have a good son, as long as I do not escape. Do not be afraid of the signs of another world.

INTO JAPANESE

私はここに行くあなたの人生に誘致するには、ことができます住んでいます。私は、私はエスケープしない限り、良い息子を持って私を誓います。別の世界の兆候の恐れてはいけません。

BACK INTO ENGLISH

I will go here to attract to your life, you can live. I swear me with a good son, unless I escape. Do not be afraid of the signs of another world.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生に惹かれるためにここに行くでしょう、あなたは生きることができます。私が逃げない限り、私は良い息子と私を誓う。別の世界の兆候を恐れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I will go here to be attracted to your life, you can live. Unless I escape, I swear myself with a good son. Do not be afraid of the signs of another world.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生に魅了されるためにここに行くでしょう、あなたは生きることができます。私が脱出しない限り、私は良い息子と誓う。別の世界の兆候を恐れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I will go here to be fascinated by your life, you can live. Unless I escape, I swear with a good son. Do not be afraid of the signs of another world.

INTO JAPANESE

私はあなたの人生に魅了されるためにここに行くでしょう、あなたは生きることができます。私が脱出しない限り、私は良い息子と誓う。別の世界の兆候を恐れないでください。

BACK INTO ENGLISH

I will go here to be fascinated by your life, you can live. Unless I escape, I swear with a good son. Do not be afraid of the signs of another world.