YOU SAID:
Go ninja, go! And we're getting, and we're getting started And we're getting, and we're getting started Go, ninja, go!… M
INTO JAPANESE
忍者に行け、行け! そして、私たちは始めています そして、私たちは始めています 行く、忍者、行く!…M
BACK INTO ENGLISH
Go to the ninja, go! And we're starting And we're starting go, ninja, go! … M
INTO JAPANESE
忍者に行きなさい、行きなさい! そして、私たちは始めていますそして私たちは行き始めています、忍者、行きます! …M
BACK INTO ENGLISH
Go to the Ninja, go! And we are starting and we are starting to go, Ninja, go! … M
INTO JAPANESE
忍者に行け、行け! そして、私たちは始めています、そして私たちは行き始めています、忍者、行きます! …M
BACK INTO ENGLISH
Go to the ninja, go! And we're starting, and we're starting, Ninja, go! … M
INTO JAPANESE
忍者に行きなさい、行きなさい! そして、私たちは始めています、そして私たちは始めています、忍者、行きます! …M
BACK INTO ENGLISH
Go to the Ninja, go! And we are starting, and we are starting, Ninja, go! … M
INTO JAPANESE
忍者に行け、行け! そして、私たちは始めています、そして私たちは始めています、忍者、行きます! …M
BACK INTO ENGLISH
Go to the ninja, go! And we are starting, and we are starting, Ninja, go! … M
INTO JAPANESE
忍者に行きなさい、行きなさい! そして、私たちは始めています、そして私たちは始めています、忍者、行きます! …M
BACK INTO ENGLISH
Go to the Ninja, go! And we are starting, and we are starting, Ninja, go! … M
INTO JAPANESE
忍者に行け、行け! そして、私たちは始めています、そして私たちは始めています、忍者、行きます! …M
BACK INTO ENGLISH
Go to the ninja, go! And we are starting, and we are starting, Ninja, go! … M
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium