YOU SAID:

Go home, change your diaper, think about your choices, and tell Eggman I'll deal with him later. Right now, I got a fox friend to find!

INTO JAPANESE

家に帰って、おむつを替えて、自分の選択について考えて、後で対処するとエッグマンに伝えてください。今、キツネの友達を見つけてもらいました！

BACK INTO ENGLISH

Go home, change diapers, think about your choices, and tell Eggman you'll deal with it later. I've just found a fox friend!

INTO JAPANESE

家に帰り、おむつを交換し、自分の選択について考えて、後で対処することをエッグマンに伝えてください。キツネの友達を見つけました！

BACK INTO ENGLISH

Go home, change the diaper, think about your choice, and tell Eggman that you'll deal with it later. I found a fox friend!

INTO JAPANESE

家に帰り、おむつを交換し、選択について考えて、後で対処することをエッグマンに伝えます。キツネの友達を見つけました！

BACK INTO ENGLISH

He goes home, changes his diaper, thinks about his choices, and tells Eggman he will deal with them later. I found my fox friend!

INTO JAPANESE

彼は家に帰り、おむつを交換し、自分の選択について考え、後で対処するとエッグマンに言います。キツネの友達を見つけました！

BACK INTO ENGLISH

He goes home, changes his diaper, thinks about his choices, and tells Eggman he will deal with it later. I found a fox friend!

INTO JAPANESE

彼は家に帰り、おむつを交換し、自分の選択について考え、後で考えるとエッグマンに言います。キツネの友達を見つけました！

BACK INTO ENGLISH

He goes home, changes his diaper, thinks about his choice, and tells Eggman he will think about it later. I found my fox friend!

INTO JAPANESE

彼は家に帰り、おむつを交換し、自分の選択について考え、後で考えるとエッグマンに言いました。キツネの友達を見つけました！

BACK INTO ENGLISH

He went home, changed his diaper, thought about his choices, and told Eggman that he would think about it later. I found a fox friend!

INTO JAPANESE

彼は家に帰り、おむつを交換し、自分の選択について考え、後で考えるとエッグマンに言いました。キツネの友達を見つけました！

BACK INTO ENGLISH

He goes home, changes his diaper, thinks about his choices, and tells Eggman he'll think about it later. I found a fox friend!

INTO JAPANESE

彼は家に帰り、おむつを交換し、自分の選択について考え、後で考えるとエッグマンに言いました。キツネの友達を見つけました！

BACK INTO ENGLISH

He goes home, changes his diaper, thinks about his choices, and tells Eggman he'll think about it later. I found a fox friend!