YOU SAID:

Go hide away from under the president's caravan; get yourself in a jug of milk

INTO JAPANESE

大統領のキャラバンの下から隠れる。ミルクのジャグに身を任せて

BACK INTO ENGLISH

Hiding from under the president's caravan. Leave yourself up to the jug of milk

INTO JAPANESE

大統領のキャラバンの下に隠れている。ミルクの瓶に自分を残す

BACK INTO ENGLISH

Tucked away under the President's Caravan. Leave my bottle of milk

INTO JAPANESE

大統領のキャラバンの下に隠れている。私のミルクの瓶を残す

BACK INTO ENGLISH

It is hiding under the president's caravan. Leave my milk bottle

INTO JAPANESE

大統領のキャラバンの下に隠れている。私の牛乳瓶を残す

BACK INTO ENGLISH

It is hiding under the president's caravan. Leave my milk bottle