YOU SAID:

Go halfsies on a snack with a friend when they don't have one on them.

INTO JAPANESE

彼らがそれらを持っていないとき、彼らが友達と一緒におやつにハーフシーズに行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go to Half Seeds for a snack with friends when they don't have them.

INTO JAPANESE

彼らは彼らがいないときに友達と一緒に軽食のためにハーフシードに行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half-seed for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのための半分の種を行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seed for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのためにハーフシードに行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go to half-seed for snacks with friends when they don't.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種子に行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seeds for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種子を行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seeds for snacks with friends when they're not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種を行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seed for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのためにハーフシードに行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go to half-seed for snacks with friends when they don't.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種子に行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seeds for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種子を行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seeds for snacks with friends when they're not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種を行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seed for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのためにハーフシードに行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go to half-seed for snacks with friends when they don't.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種子に行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seeds for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種子を行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seeds for snacks with friends when they're not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種を行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seed for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのためにハーフシードに行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go to half-seed for snacks with friends when they don't.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種子に行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seeds for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種子を行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seeds for snacks with friends when they're not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのために半分の種を行きます。

BACK INTO ENGLISH

They go half seed for snacks with friends when they are not.

INTO JAPANESE

彼らはそうでないときに友人とスナックのためにハーフシードに行きます。