YOU SAID:

go go go there and not here

INTO JAPANESE

そこに行って、ここに行かない

BACK INTO ENGLISH

Go there, don't you go here?

INTO JAPANESE

そこに行きなさい、ここに行かないの?

BACK INTO ENGLISH

Go there, why don't you go here?

INTO JAPANESE

そこに行って、ここに行きませんか。

BACK INTO ENGLISH

Would you like to go there and go here?

INTO JAPANESE

あなたはそこに行ってここに行きませんか。

BACK INTO ENGLISH

Would you like to go there and go here?