YOU SAID:

Go, go, go, go, go, go, go Gotta go fast, gotta go fast Gotta go faster, faster, faster, faster, faster Movin' at speed of sound (make tracks) Quickest hedgehog around Got ourselves a situation Stuck in a new location Without any explanation No time for relaxation Don't, don't, don't, don't, don't blink, don't think Just go, go, go, go, g-g-g-g-go, go N-n-n-n-n-n-na N-n-n-n-n-n-na Sonic, he's on the run! Sonic, he's number one! Sonic, he's comin' next! So, watch out... For Sonic X Gotta go fast, (Sonic) Gotta go fast (Sonic) Gotta go faster, faster, faster, faster, faster! Go, go, go, go, go, go, go Sonic X (Sonic, Sonic X) Gotta go fast Gotta go fast Gotta go faster, faster, faster, faster, faster! Sonic X

INTO JAPANESE

行け、行け、行け、行け、行け、行け、早く行かなきゃ、早く行かなきゃ、もっと早く行かなきゃ、もっと早く、もっと早く、もっと早く、もっと早く 音の速さで動いて（足跡を残して） 最速のハリネズミ 状況を把握して 行き詰まってしまった新しい場所 説明もなく リラックスする暇もない やめて、やめて、やめて、やめて、瞬きしないで、考えないで ただ行って、行って、行って、ゴロゴロ、

BACK INTO ENGLISH

Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go faster, go faster, go faster, faster, faster, faster, faster Move at the speed of sound (leave footprints) Fastest Hedgehog understands the situation and gets stuck in a new place Theory

INTO JAPANESE

行け、行け、行け、行け、行け、行け、行け、行け、もっと早く行け、もっと早く、もっと早く、もっと早く、もっと早く 音の速さで動く（足跡を残す） 最速のハリネズミは理解する新しい場所で行き詰まってしまう 理論

BACK INTO ENGLISH

Go, go, go, go, go, go, go, go, go faster, faster, faster, faster Move at the speed of sound (leave footprints) The fastest hedgehog understands new places theory that gets stuck

INTO JAPANESE

行け、行け、行け、行け、行け、行け、行け、もっと早く、もっと早く、もっと早く、音の速さで動く（足跡を残す） 最速のハリネズミは新しい場所を理解する 行き詰る理論

BACK INTO ENGLISH

Go, go, go, go, go, go, go, faster, faster, faster Move at the speed of sound (leave footprints) The fastest hedgehog understands new places Stuck Theory

INTO JAPANESE

行け、行け、行け、行け、行け、行け、早く、早く、早く 音速で動く（足跡を残す） 一番速いハリネズミは新しい場所を理解する スタック理論

BACK INTO ENGLISH

Go, go, go, go, go, go, fast, fast, fast Move at the speed of sound (leave footprints) The fastest hedgehog understands new places Stack theory

INTO JAPANESE

ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、速い、速い、速い 音の速さで移動 (足跡を残す) 最速のハリネズミは新しい場所を理解する スタック理論

BACK INTO ENGLISH

Go, go, go, go, go, go, fast, fast, fast Moving at the speed of sound (leaving footprints) The fastest hedgehog understands new places Stack Theory

INTO JAPANESE

行って、行って、行って、行って、速い、速い、速い 音速で移動（足跡を残す） 最速のハリネズミが新しい場所を理解する スタック理論

BACK INTO ENGLISH

Go, go, go, go, fast, fast, fast Moving at the speed of sound (leaving footprints) The fastest hedgehog understands new places Stack theory

INTO JAPANESE

ゴー、ゴー、ゴー、ゴー、速い、速い、速い 音速で移動（足跡を残す） 最速のハリネズミは新しい場所を理解する スタック理論

BACK INTO ENGLISH

Go, go, go, go, fast, fast, fast Moving at the speed of sound (leaving footprints) The fastest hedgehog understands new places Stack theory