YOU SAID:

Go forth and reap your souls, but beware the darts of the enemy for you are not yet immortal…

INTO JAPANESE

出てあなたの魂を得るが、あなたはまだ不滅じゃない敵のダーツを注意してください.

BACK INTO ENGLISH

Come out and get your soul, but you still note's immortal enemy's darts.

INTO JAPANESE

あなたの魂が、まだ注意を得るの不滅の敵のダーツと出てくる。

BACK INTO ENGLISH

Your soul is still getting attention and the immortal enemy's darts come out.

INTO JAPANESE

あなたの魂はまだ注目を集めている、不滅の敵のダーツが出てくる。