YOU SAID:
Go for the eyes Boo, go for the eyes! Raaaaaaaaaaaaagh!
INTO JAPANESE
目のために行く、ブー目のために行きます！ Raaaaaaaaaaaaagh！
BACK INTO ENGLISH
Go for the eyes, go for Boo eyes! Raaaaaaaaaaaaagh!
INTO JAPANESE
ブー目のために行く、目のために行きます！ Raaaaaaaaaaaaagh！
BACK INTO ENGLISH
Go for the Boo eyes, go for the eyes! Raaaaaaaaaaaaagh!
INTO JAPANESE
目のために行く、ブー目のために行きます！ Raaaaaaaaaaaaagh！
BACK INTO ENGLISH
Go for the eyes, go for Boo eyes! Raaaaaaaaaaaaagh!
INTO JAPANESE
ブー目のために行く、目のために行きます！ Raaaaaaaaaaaaagh！
BACK INTO ENGLISH
Go for the Boo eyes, go for the eyes! Raaaaaaaaaaaaagh!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
