YOU SAID:

go fetch all the long, astounding fruit from the backyard

INTO JAPANESE

裏庭から長くて驚くほどの果物をすべて取りに行きます

BACK INTO ENGLISH

I will take all the long and amazing fruits from the backyard

INTO JAPANESE

私は裏庭から長くて驚くべきフルーツをすべて取る

BACK INTO ENGLISH

I take all long and amazing fruits from the backyard

INTO JAPANESE

裏庭から長くて驚くべき果物をすべて取る

BACK INTO ENGLISH

Take all the long and amazing fruits from the backyard

INTO JAPANESE

裏庭から長くてすてきな果物をすべて取る

BACK INTO ENGLISH

Take all the nice and long fruits from the backyard

INTO JAPANESE

裏庭からすべての素敵で長い果物を取る

BACK INTO ENGLISH

Take all the nice and long fruits from the backyard