YOU SAID:
Go do your school work.
INTO JAPANESE
学校の宿題をしに行ってください。
BACK INTO ENGLISH
Please go do your school homework.
INTO JAPANESE
学校の宿題をやりに行ってください。
BACK INTO ENGLISH
Go do your schoolwork.
INTO JAPANESE
学校の宿題をしに行ってください。
BACK INTO ENGLISH
Please go do your school homework.
INTO JAPANESE
学校の宿題をやりに行ってください。
BACK INTO ENGLISH
Go do your schoolwork.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium