YOU SAID:
Go die in New Jersey!
INTO JAPANESE
ニュージャージーで死ぬに行く!
BACK INTO ENGLISH
Go to die in New Jersey!
INTO JAPANESE
ニュージャージー州の死にに行く!
BACK INTO ENGLISH
In New Jersey, go to die!
INTO JAPANESE
ニュージャージー州では、死ぬに行く!
BACK INTO ENGLISH
Go to die in New Jersey!
INTO JAPANESE
ニュージャージー州の死にに行く!
BACK INTO ENGLISH
In New Jersey, go to die!
INTO JAPANESE
ニュージャージー州では、死ぬに行く!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium