YOU SAID:

go commit rope around throat

INTO JAPANESE

喉の周りにコミットロープを行く

BACK INTO ENGLISH

Go committed rope around throat

INTO JAPANESE

喉の周りにコミットされたロープに行く

BACK INTO ENGLISH

I go to a rope committed around my throat

INTO JAPANESE

私は喉の周りに縛られたロープに行きます

BACK INTO ENGLISH

I am going to a rope tied around my throat

INTO JAPANESE

私は喉の周りに結ばれたロープに行く

BACK INTO ENGLISH

I go to a rope tied around my throat

INTO JAPANESE

私は喉の周りに結ばれたロープに行きます

BACK INTO ENGLISH

I am going to a rope tied around my throat

INTO JAPANESE

私は喉の周りに結ばれたロープに行く

BACK INTO ENGLISH

I go to a rope tied around my throat

INTO JAPANESE

私は喉の周りに結ばれたロープに行きます