YOU SAID:

go buy heard it in a past life on itunes!

INTO JAPANESE

iTunesで過去の生活の中でそれを聞いて買いに行く！

BACK INTO ENGLISH

In iTunes hear it in the past life and go buy it!

INTO JAPANESE

iTunesで過去の生活の中でそれを聞いて、それを買いに行きます！

BACK INTO ENGLISH

I listen to it in past life with iTunes and I will go buy it!

INTO JAPANESE

私はこれまでの人生の中でそれをiTunesで聴き、それを買いに行きます！

BACK INTO ENGLISH

I listen to it in iTunes in my life and go to buy it!

INTO JAPANESE

私は私の人生の中でiTunesでそれを聞き、それを買いに行きます！

BACK INTO ENGLISH

I listen to it in iTunes in my life and I will go buy it!

INTO JAPANESE

私は私の人生の中でiTunesでそれを聴きます、そして私はそれを買いに行きます！

BACK INTO ENGLISH

I listen to it in iTunes in my life, and I will go buy it!

INTO JAPANESE

私は私の人生の中でiTunesでそれを聴きます、そして私はそれを買いに行きます！

BACK INTO ENGLISH

I listen to it in iTunes in my life, and I will go buy it!