YOU SAID:

Go back to the Jade Emperor that the next one of you he sends after me might not return alive.

INTO JAPANESE

玉皇大帝に戻って、私の後に送ってくる次の玉皇大帝が生き返らないかもしれないと言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Go back to Jade Emperor and tell me that the next Jade Emperor who will be sent after me may not come back to life.

INTO JAPANESE

玉皇大帝に戻って、私の後に送られる次の玉皇大帝は生き返らないかもしれないと言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Go back to Jade Emperor and say that the next Jade Emperor sent after me may not come back to life.

INTO JAPANESE

玉皇大帝に戻って、私の後に送られた次の玉皇大帝は生き返らないかもしれないと言います。

BACK INTO ENGLISH

Returning to Jade Emperor, he says that the next Jade Emperor sent after me may not come back to life.

INTO JAPANESE

玉皇大帝に戻ると、私の後に送られた次の玉皇大帝は生き返らないかもしれないと彼は言います。

BACK INTO ENGLISH

Returning to Jade Emperor, he says, the next Jade Emperor sent after me may not come back to life.

INTO JAPANESE

玉皇大帝に戻ると、私の後に送られた次の玉皇大帝は生き返らないかもしれないと彼は言います。

BACK INTO ENGLISH

Returning to Jade Emperor, he says, the next Jade Emperor sent after me may not come back to life.