YOU SAID:

gO BACK TO SLEEP AND S T A R V E

INTO JAPANESE

バックに睡眠と S T A R V E を行く

BACK INTO ENGLISH

Go sleep and STARVE to the back

INTO JAPANESE

眠りに乗って後ろに向かって

BACK INTO ENGLISH

Take the sleep and head towards the back

INTO JAPANESE

睡眠をとって背中に向かう

BACK INTO ENGLISH

Take a sleep and head towards your back

INTO JAPANESE

眠りに乗って背中に向かって

BACK INTO ENGLISH

Taking a sleep and heading towards the back

INTO JAPANESE

睡眠をとり、背中に向かう

BACK INTO ENGLISH

Take a sleep and head towards your back

INTO JAPANESE

眠りに乗って背中に向かって

BACK INTO ENGLISH

Taking a sleep and heading towards the back

INTO JAPANESE

睡眠をとり、背中に向かう