YOU SAID:

Go away you pineapple!

INTO JAPANESE

離れて行くパイナップル!

BACK INTO ENGLISH

Pineapple go away!

INTO JAPANESE

パイナップルはあっちへ行け

BACK INTO ENGLISH

Go away is the pineapple

INTO JAPANESE

移動距離はパイナップル

BACK INTO ENGLISH

Distance is a pineapple.

INTO JAPANESE

距離は、パイナップルです。

BACK INTO ENGLISH

The distance is the pineapple.

INTO JAPANESE

距離は、パイナップルです。

BACK INTO ENGLISH

The distance is the pineapple.