YOU SAID:

Go away, before someone drops a house on you! I'll get you my pretty, and your little dog, too

INTO JAPANESE

誰かがあなたに家を落とす前に、立ち去ってください！私のかわいい子とあなたの小さな犬も連れて行きます

BACK INTO ENGLISH

Walk away before someone drops a house on you! I'll take my cutie and your little dog too.

INTO JAPANESE

誰かがあなたに家を落とす前に逃げてください！私の可愛い子とあなたの小さな犬も連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Run away before someone drops the house on you! I'll take my sweet boy and your little dog too.

INTO JAPANESE

誰かが家を落とす前に逃げてください！私のかわいい息子とあなたの小さな犬も連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Run away before someone takes down the house! I will also take my sweet son and your little dog.

INTO JAPANESE

誰かが家を破壊する前に逃げてください！私の可愛い息子とあなたの小さな犬も連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Run away before someone destroys your house! I will also take my sweet son and your little dog.

INTO JAPANESE

誰かが家を破壊する前に逃げてください！私の可愛い息子とあなたの小さな犬も連れて行きます。

BACK INTO ENGLISH

Run away before someone destroys your house! I will also take my sweet son and your little dog.