YOU SAID:

Go ahead, skin it! Skin that smokewagon and see what happens!

INTO JAPANESE

先に行き、それを肌に！そのスモークワゴンを肌にして何が起こるか見てください！

BACK INTO ENGLISH

Go ahead and make it skin! Please watch what happens with that smoked wagon as your skin!

INTO JAPANESE

先に行き、それを肌にしなさい！あなたの肌としてそのスモークワゴンで何が起こるか見てください！

BACK INTO ENGLISH

Go ahead and make it your skin! Please watch what happens with that smoke wagon as your skin!

INTO JAPANESE

さあ、あなたの肌にしましょう。あなたの肌としてそのスモークワゴンで何が起こるか見てください！

BACK INTO ENGLISH

Let's make it to your skin. Please watch what happens with that smoke wagon as your skin!

INTO JAPANESE

肌に仕上げましょう。あなたの肌としてそのスモークワゴンで何が起こるか見てください！

BACK INTO ENGLISH

Let's finish it on your skin. Please watch what happens with that smoke wagon as your skin!

INTO JAPANESE

肌に仕上げましょう。あなたの肌としてそのスモークワゴンで何が起こるか見てください！

BACK INTO ENGLISH

Let's finish it on your skin. Please watch what happens with that smoke wagon as your skin!