YOU SAID:

go ahead and cry, little girl, nobody does it like you do i know how much it matters to you, i know that you got daddy issues and i do too

INTO JAPANESE

さあ、泣いて、お嬢さん、誰もあなたのようにはしてくれません、私はあなたにとってそれがどれほど重要か知っています、あなたがパパの問題を抱えていることは知っています、そして私もそうです

BACK INTO ENGLISH

Come on cry girl no one does it like you i know how important it is to you i know you have daddy problems and i is also

INTO JAPANESE

泣きなさい、ガール、誰もあなたのようにはしてくれません、あなたにとってそれがどれほど重要か知っています、あなたがパパの問題を抱えていることは知っています、そして私もです

BACK INTO ENGLISH

Cry girl no one will do it like you I know how important it is to you I know you have daddy issues and me too

INTO JAPANESE

泣いて、ガール、誰もあなたのようにはしません、私はそれがあなたにとってどれほど重要であるか知っています、あなたはパパの問題を抱えていることを知っています、そして私も同様です

BACK INTO ENGLISH

Cry girl no one does it like you i know how important it is to you i know you have daddy issues and neither do i

INTO JAPANESE

泣くガール、誰もあなたのようにはしません、私はあなたにとってそれがどれほど重要であるか知っています、あなたがパパの問題を抱えていることは知っています、そして私もそうではありません

BACK INTO ENGLISH

Cry girl, nobody does it like you, I know how important it is to you, I know you have daddy issues and neither do I

INTO JAPANESE

泣いて、お嬢さん、誰もあなたのようにはしてくれません、私はあなたにとってそれがどれほど重要か知っています、あなたがパパの問題を抱えていることは知っています、そして私もそうではありません

BACK INTO ENGLISH

Cry girl no one does it like you i know how important it is to you i know you have daddy problems and neither do i is not

INTO JAPANESE

泣くガール、誰もあなたのようにはしません、私はあなたにとってそれがどれほど重要であるか知っています、あなたがパパの問題を抱えていることは知っています、そして私もそうではありません

BACK INTO ENGLISH

Cry girl, nobody does it like you, I know how important it is to you, I know you have daddy issues and neither do I

INTO JAPANESE

泣いて、お嬢さん、誰もあなたのようにはしてくれません、私はあなたにとってそれがどれほど重要か知っています、あなたがパパの問題を抱えていることは知っています、そして私もそうではありません

BACK INTO ENGLISH

Cry girl no one does it like you i know how important it is to you i know you have daddy problems and neither do i is not