YOU SAID:
Go ahead and cry little girl Nobody does it like you do I know how much it matters to you I know that you got daddy issues And if you were my little girl I'd do whatever I could do I'd run away and hide with you I love that you got daddy issues And I do too
INTO JAPANESE
先に行くし、それは誰も少女を泣いてあなたのような私はどのくらいそれは重要知っているパパの問題を持って、私は何がしたい私の小さな女の子なら知っていること私は逃げるだろうし、大好きパパの問題を得たことを隠すと私もそう
BACK INTO ENGLISH
And go ahead and it's crying girl who, just like you how much it Daddy know the important issues I would I run away I know what you want my little girl, gotta love Daddy issues to hide me so
INTO JAPANESE
先に行くし、それはちょうどあなたのような少女が泣いているだろう私は逃げる私はあなたが望む知っているどのくらいパパ知っている重要な問題私の小さな女の子は、だから私を非表示にするパパの問題を愛することを得た
BACK INTO ENGLISH
Go ahead, it's just like your crying girl would I run away I hope you know Daddy knows how important my little girl got so love to hide my Daddy issues
INTO JAPANESE
先に行く、みたいな、泣いている女の子が逃げ出す私はパパを知っているどのように重要な私の小さな女の子は、私のパパの問題を非表示にするので愛を持って知ってほしい
BACK INTO ENGLISH
Go ahead, take love, I run away crying girl how important I know Daddy's little girl, to hide my Daddy issues, and want to know
INTO JAPANESE
先に行く、愛を取る、私は泣いている女の子を逃げる私はパパの子供を知っていることが重要な私のパパの問題を隠すために、知りたい
BACK INTO ENGLISH
Go ahead, take love, I will flee the crying girl I want to know, to hide my dad's problems important to know the dad's children
INTO JAPANESE
先に行って、恋をして、私は知りたい泣いている女の子を逃げ出し、父の子供を知るために重要な私の父の問題を隠すために
BACK INTO ENGLISH
I wanna go ahead, fall in love, I want to know I ran away crying girls, to hide my father's problem important for knowing my father's children
INTO JAPANESE
私は先に行きたい、恋に落ちる、私は泣いている女の子を逃げ出したことを知りたい、私の父親の子供を知るのに重要な私の父親の問題を隠すために
BACK INTO ENGLISH
I want to go ahead, fall in love, I want to know that I ran away crying girl, to hide my father's problem important for knowing my father's children
INTO JAPANESE
私は先に行きたい、恋に落ちる、私は泣いている女の子を逃げ出したことを知りたい、私の父親の子供を知るのに重要な私の父親の問題を隠すために
BACK INTO ENGLISH
I want to go ahead, fall in love, I want to know that I ran away crying girl, to hide my father's problem important for knowing my father's children
That didn't even make that much sense in English.