YOU SAID:

gnomes seem like real ankle-biters. they’re at the right height. short. feisty.

INTO JAPANESE

ノームは本物の足首を噛む人のようです。彼らは正しい高さにいます。短い。強烈。

BACK INTO ENGLISH

A gnome is like a real ankle bite. They are at the correct height. short. strong.

INTO JAPANESE

ノームは本物の足首のかみ傷のようなものです。それらは正しい高さにあります。短い。強い。

BACK INTO ENGLISH

A gnome is like a real ankle bite. They are at the correct height. short. strong.