YOU SAID:

Glue words are the 200 or so most common words in the English language. They're grammatically correct, but often make your sentences unnecessarily long.

INTO JAPANESE

接着剤の単語は、英語で200程度の最も一般的な単語です。それらは文法的に正しいですが、しばしばあなたの文章を不必要に長くします。

BACK INTO ENGLISH

Glue words are the most common words in English, around 200. They are grammatically correct, but often make your sentences unnecessarily long.

INTO JAPANESE

接着剤の単語は英語で最も一般的な単語で、約200語です。文法的には正しいですが、文が不必要に長くなることがよくあります。

BACK INTO ENGLISH

Glue words are the most common words in English, about 200 words. Although grammatically correct, sentences are often unnecessarily long.

INTO JAPANESE

接着剤の単語は英語で最も一般的な単語で、約200語です。文法的には正しいですが、文はしばしば不必要に長くなります。

BACK INTO ENGLISH

Glue words are the most common words in English, about 200 words. Although grammatically correct, sentences are often unnecessarily long.