YOU SAID:

glue sticks actually taste like hairbrushes. I tried one

INTO JAPANESE

接着剤は、ヘアブラシのような実際に味を棒します。1 つを試みた

BACK INTO ENGLISH

Glue the hair brush like actually taste stick the. Tried one

INTO JAPANESE

実際にスティックを味わうようなヘアブラシを接着します。1 つの試み

BACK INTO ENGLISH

Glue the hair brush really taste like sticks. One attempt

INTO JAPANESE

接着剤髪ブラシ本当に棒のような味であります。1 つの試み

BACK INTO ENGLISH

Glue hair brush bars taste really is. One attempt

INTO JAPANESE

接着剤の髪ブラシ バーの味は本当にです。1 つの試み

BACK INTO ENGLISH

Glue hair brush bars taste really is. One attempt