YOU SAID:
glub glub went the little fish and the cow said no way hozay im not doing that. I'll wait for the glubbing fish to leave.
INTO JAPANESE
グラブグラブは小さな魚を連れて行ったが、牛はそれをしていないと言った。グラブ魚が去るのを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
Grabgrab took a small fish, but the cow said it didn't. Wait for the grab fish to leave.
INTO JAPANESE
グラブグラブは小さな魚を取りましたが、牛はそうではないと言いました。グラブフィッシュが出るのを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
Grabgrab took a small fish, but said the cow was not. Wait for grab fish to come out.
INTO JAPANESE
グラブグラブは小さな魚を取ったが、牛はそうではないと言った。つかむ魚が出てくるのを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
Grabgrab took the small fish, but said the cow was not. Wait for the fish to grab.
INTO JAPANESE
グラブグラブは小さな魚を取ったが、牛はそうではないと言った。魚がつかむのを待ちます。
BACK INTO ENGLISH
Grabgrab took the small fish, but said the cow was not. Wait for the fish to grab.
You love that! Don't you?