YOU SAID:

Glorious, no I won't give in, I won't give in 'til I'm victorious, and I will defend I will defend.

INTO JAPANESE

栄誉ある、私は諦めないだろう、私は勝ち残るまで与えないだろう、そして私は守るつもりだ。

BACK INTO ENGLISH

Honorable, I will not give up, I will not give it until victory, and I will protect.

INTO JAPANESE

尊敬する、私はあきらめることはない、私は勝利までそれを与えないだろう、そして私は守るだろう。

BACK INTO ENGLISH

Respect, I will never give up, I will not give it to victory, and I will protect.

INTO JAPANESE

敬意、私は決してあきらめません、私は勝利にそれを与えることはありません、そして私は保護します。

BACK INTO ENGLISH

Respect, I will never give up, I will not give it to victory, and I will protect.