YOU SAID:

"Glorified" is what happened when the Great Old Ones asleep, allowing them to make an ephemeral, super-powered crab-like plasma thing.

INTO JAPANESE

「栄光」とは、偉大な老人が眠っているときに起こったことであり、彼らが一時的な、超強力なカニのようなプラズマのものを作ることを可能にします。

BACK INTO ENGLISH

"Glory" is what happened when the great old man was sleeping, allowing them to create a temporary, super-powerful crab-like plasma stuff.

INTO JAPANESE

「栄光」は、偉大な老人が眠っていたときに起こったことであり、彼らが一時的で超強力なカニのようなプラズマのものを作成することを可能にしました。

BACK INTO ENGLISH

"Glory" was what happened when the great old man was asleep, allowing them to create a temporary, super-powerful crab-like plasma stuff.

INTO JAPANESE

「栄光」は、偉大な老人が眠っていたときに起こったことであり、彼らが一時的で超強力なカニのようなプラズマのものを作成することを可能にしました。

BACK INTO ENGLISH

"Glory" was what happened when the great old man was asleep, allowing them to create a temporary, super-powerful crab-like plasma stuff.