YOU SAID:
Glittering gold! Trinkets and baubles!
INTO JAPANESE
きらびやかなゴールド!なったとしましょう!
BACK INTO ENGLISH
Let's say it got pretty gold!
INTO JAPANESE
それはかなりの金を持っているとしましょう！
BACK INTO ENGLISH
Let's say you have a considerable amount of money!
INTO JAPANESE
相当額のお金があるとします。
BACK INTO ENGLISH
Suppose you have a considerable amount of money.
INTO JAPANESE
相当額のお金があるとします。
BACK INTO ENGLISH
Suppose you have a considerable amount of money.
That didn't even make that much sense in English.
