YOU SAID:
Glimmer... why's your hand wet?
INTO JAPANESE
チラチラ…なぜ手が濡れているの？
BACK INTO ENGLISH
Glancing… Why are your hands wet?
INTO JAPANESE
ちらっと…どうして手が濡れているの？
BACK INTO ENGLISH
Just a glance...why are your hands wet?
INTO JAPANESE
ちょっと見てください...なぜ手が濡れているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Take a look... Why are your hands wet?
INTO JAPANESE
見てください...なぜ手が濡れているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Look...why are your hands wet?
INTO JAPANESE
見てください...なぜ手が濡れているのですか？
BACK INTO ENGLISH
Look...why are your hands wet?
You love that! Don't you?
