YOU SAID:
Glimmah! Are you in there? I heard voices.
INTO JAPANESE
グリマー!そこにいますか?声が聞こえました。
BACK INTO ENGLISH
"Glimmer! Are you there?" I heard a voice say.
INTO JAPANESE
「グリマー!そこにいるの?」という声が聞こえた。
BACK INTO ENGLISH
"Glimmer! Are you there?" came a voice.
INTO JAPANESE
「グリマー!そこにいるの?」という声が聞こえた。
BACK INTO ENGLISH
"Glimmer! Are you there?" came a voice.
You've done this before, haven't you.