YOU SAID:

Glenn punched the other guy in the face because he was so mad that the other guy had discovered it first

INTO JAPANESE

グレンは、相手が先に発見したことに激怒し、相手の顔を殴った。

BACK INTO ENGLISH

Glenn was furious that his opponent had found out first and punched him in the face.

INTO JAPANESE

グレンは相手が先に気づいて顔面を殴ったことに激怒した。

BACK INTO ENGLISH

Glenn was furious that his opponent noticed and punched him in the face first.

INTO JAPANESE

グレンは相手が気づいて先に顔を殴ったことに激怒した。

BACK INTO ENGLISH

Glenn was furious that his opponent noticed and punched him in the face first.