YOU SAID:

Glasses are really versatile. First, you can have glasses-wearing girls take them off and suddenly become beautiful, or have girls wearing glasses flashing those cute grins, or have girls stealing the protagonist's glasses and putting them on

INTO JAPANESE

メガネは本当に用途が広いです。まず、眼鏡をかけている女の子に脱いで突然美しくなったり、眼鏡をかけている女の子にかわいいニヤリと光らせたり、主人公の眼鏡を盗んで着させたりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Glasses are really versatile. First, you can take off the girl wearing glasses and suddenly become beautiful, make the girl wearing glasses shine cutely, or steal the hero's glasses and put them on.

INTO JAPANESE

メガネは本当に用途が広いです。まず、眼鏡をかけている女の子を脱いでいきなり美しくなったり、眼鏡をかけている女の子をかわいく輝かせたり、主人公の眼鏡を盗んで着たりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Glasses are really versatile. First, you can take off the girl wearing glasses and suddenly become beautiful, make the girl wearing glasses shine cutely, or steal the hero's glasses and wear them.

INTO JAPANESE

メガネは本当に用途が広いです。まず、眼鏡をかけている女の子を脱いでいきなり美しくなったり、眼鏡をかけている女の子をかわいく輝かせたり、主人公の眼鏡を盗んで着たりすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Glasses are really versatile. First, you can take off the girl wearing glasses and suddenly become beautiful, make the girl wearing glasses shine cutely, or steal the hero's glasses and wear them.