YOU SAID:

glass shard beach new jersey is where stan grew up

INTO JAPANESE

ガラスの破片ビーチ ニュージャージーはスタンが育った

BACK INTO ENGLISH

Stan grew up glass shards Beach New Jersey

INTO JAPANESE

スタンは育ったからすビーチ ニュージャージー

BACK INTO ENGLISH

Stan was brought up from the beach New Jersey

INTO JAPANESE

スタンはニュージャージーのビーチから育てられました。

BACK INTO ENGLISH

Stan was brought up from the beach in New Jersey.

INTO JAPANESE

スタンは、ニュージャージー州のビーチから育てられました。

BACK INTO ENGLISH

Stan was brought from the beaches of the State of New Jersey.

INTO JAPANESE

スタンは、ニュージャージー州のビーチからもたらされました。

BACK INTO ENGLISH

Stan was brought from the beaches of the State of New Jersey.