YOU SAID:

glamorous first hew death land sweat deranged wake periodic exchange enter provide week rabbits deprive shear repulsive acquire tap mature rake tax crayon illumine comparison hungry somber full gate

INTO JAPANESE

華やかな最初切り出す死土地錯乱汗ウェイク定期的に交換を入力週ウサギを奪うせん反発を提供タップ成熟した熊手税クレヨンを取得比較空腹地味な完全ゲートを明るく照らす

BACK INTO ENGLISH

First cut death land confusion sweat wake regularly exchange take input week rabbit not a glamorous mature offering tap backlash rake tax crayon full gate comparison gets hungry sober brightens

INTO JAPANESE

最初カット死土地混乱汗ウェイク定期的に exchange を取る魅力的な成熟した提供しないタップ反発熊手税クレヨンによるゲート比較取得空腹地味な明るく入力週ウサギ

BACK INTO ENGLISH

Gates first cut death land mess sweat wake regularly take exchange attractive mature does not provide tap rebound rake tax crayons by comparison gets hungry sober light input week rabbit

INTO JAPANESE

ゲートの最初死土地混乱汗きっかけは定期的にカットが魅力的な成熟した行いませんタップ リバウンド熊手税クレヨンは比較して空腹冷静な光入力週ウサギを取得します exchange を利用します。

BACK INTO ENGLISH

Gates first death land mess sweat started regularly cut an attractive mature does not tap rebounding rake tax crayon uses exchange gets hungry cool light input week rabbit and compared.

INTO JAPANESE

最初の死の土地混乱汗定期的に開始ゲート カットないタップ リバウンド熊手税のクレヨンを使用して交換取得空腹のクールな光週ウサギを入力し、比較して魅力的な熟女は。

BACK INTO ENGLISH

Using land mess sweat the first death on a regular basis cuts starting gate not tap rebounding rake tax crayons getting hungry a cool light week rabbit and then compared to an attractive mature woman.

INTO JAPANESE

土地混乱汗を使用して定期的にカット開始ゲートの最初の死はないおなかがクールな光週ウサギ リバウンドの熊手税クレヨンをタップし、魅力的な成熟した女性と比較します。

BACK INTO ENGLISH

Use the confusion to land periodically cut tap that not cool light week rabbit rebound rake tax crayons is the first death in the starting gate and compares with an attractive mature woman.

INTO JAPANESE

混乱を使用して、定期的にクールではない軽い週ウサギ リバウンド熊手税クレヨンがスタート ・ ゲートの最初の死し、魅力的な成熟した女性と比較してタップを切る土地します。

BACK INTO ENGLISH

Confusion with on a regular basis is not cool light week rabbit rebound rake tax crayons in the starting gate the first land died, compared with an attractive mature woman, turn off the tap.

INTO JAPANESE

定期的との混同ではない最初の土地が死亡したスタート ・ ゲートの光週クール ウサギ リバウンド熊手税クレヨン、魅力的な成熟した女性と比較して、タップをオフにします。

BACK INTO ENGLISH

Compared with an attractive mature woman starting gate that killed the first land is not confused with the regular light week cool rabbit rebound rake tax crayon, turn off the tap.

INTO JAPANESE

比較して魅力的な成熟した女性と最初の土地を殺した出発ゲートは通常の光と混同はない週クールなうさぎすくい税クレヨンをリバウンド、タップをオフにします。

BACK INTO ENGLISH

First land with an attractive mature woman killed, compared to the starting gate to be confused with the normal light is not week cool rabbit rake rebound and tap the turn off the tax crayons.

INTO JAPANESE

殺された、魅力的な成熟した女性と最初の土地は通常の光と混同してスタート ・ ゲートに比較して週クールなウサギ リバウンドをすくいし、税クレヨンをオフにするをタップします。

BACK INTO ENGLISH

Is an attractive mature woman were killed, and the first land to be confused with ordinary light, compared to the starting gate week tax crayon, then scooped up the rebound with cool rabbit to turn off the tap.

INTO JAPANESE

魅力的な熟女が殺されたと普通の光と混同する最初の土地発馬機週税クレヨンと比較し、タップをオフにするクールなウサギとリバウンドをすくってです。

BACK INTO ENGLISH

Charming is scooped the rebound with cool rabbit and compared to ordinary light and the mature woman was killed and to confuse the first land 発馬 machine per week tax crayon, turn off the tap.

INTO JAPANESE

すくわれる魅力的なクールなウサギと普通のに比べて光と成熟した女性とリバウンドが殺され、週税クレヨンあたり最初土地発馬機を混同するタップをオフにします。

BACK INTO ENGLISH

Rebound with attractive cool rabbit tricked and compared to the normal light and mature women are killed, per week tax crayon first turn off the tap to confuse the land gate.

INTO JAPANESE

魅力的なクールなウサギをだましたし、通常光と成熟した女性と比較して、リバウンドは毎週税クレヨン陸の門を混乱させる最初タップをオフに殺されます。

BACK INTO ENGLISH

Rebound is killed off tap first to confuse tax crayon land gate each week, compared with deceived cool rabbit, attractive and usually light and mature women.

INTO JAPANESE

リバウンドは、タップ毎週税クレヨン陸の門を混同すると、最初に殺される、だまされてクールなウサギに比べ魅力的なと通常光と成熟した女性。

BACK INTO ENGLISH

Fooled the rabbits cool compared with attractive and usually light and mature women confuse tax crayon land gate tap every rebound, and killed the first.

INTO JAPANESE

通常光と成熟した女性すべてリバウンド税クレヨン土地ゲート タップを混乱させるし、最初の死亡し、だまさを魅力的と比較してウサギ クール。

BACK INTO ENGLISH

And all females normally mature and disrupt the rebound tax crayon land gate tap first, cheated death and attractive compared to rabbits cool.

INTO JAPANESE

すべての女性は通常成熟し、リバウンド税クレヨン土地ゲート タップ最初、だまさ死を混乱させるし、魅力的なウサギ クール比較しました。

BACK INTO ENGLISH

Rebound tax crayon land gate tap first, deceived, and usually mature women all the charming rabbit cool comparison was, and to confuse the death.

INTO JAPANESE

リバウンド税クレヨン土地ゲート タップ、だまされて、および通常成熟した女性クール比較したすべての魅力的なウサギと死を混同します。

BACK INTO ENGLISH

Confused rebound tax crayon land gate tap, fooled, and usually mature women cool compared all the charming rabbit and death.

INTO JAPANESE

リバウンド税クレヨン土地ゲート タップには、だまされて、混乱し、通常熟女クールに比べてすべての魅力的なウサギと死。

BACK INTO ENGLISH

Rebound tax crayon land gate tap, deceived, confused, and usually mature girl compared to cool all the charming rabbit and death.

INTO JAPANESE

リバウンド税クレヨン陸の門は、クールなすべての魅力的なウサギと死と比較してだまされて、混乱、通常成熟した女の子をタップします。

BACK INTO ENGLISH

Rebound tax crayon land gate tap compared to cool all the charming rabbit and death being deceived, confused, usually mature girl.

INTO JAPANESE

リバウンド税クレヨン土地ゲート タップ クールなすべての魅力的なウサギとだまされて、死と比較して混乱して、通常成熟した少女。

BACK INTO ENGLISH

Being all charming rabbit rebound tax crayon land gate tap cool and cheated death and confused, compared usually mature girl.

INTO JAPANESE

すべて魅力的なウサギ反発税クレヨン土地ゲート タップ クールとだまさ死と混同されて、通常成熟した女の子を比較しました。