YOU SAID:
Gladiators rock! That being said I would prefer two handed swords but then again I own with polearms in real life so whatever works better in game is fine with me.
INTO JAPANESE
剣闘士ロック!どんなにゲームでうまく私と一緒に結構ですのでは、言われている 2 つの片手剣ですが、その後再び私は現実の生活でポールアームで自分を好む私でしょう。
BACK INTO ENGLISH
Sword Saint rock! very well in the game, with my fine is, said two handed sword, but then again I prefer Polearms their in real life I would.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!非常によくゲームで私の罰金とは、当該両手剣が、その後再び私好むポールアーム彼らの現実と思います。
BACK INTO ENGLISH
Sword St. Rock! very well in the game fine for me and the two-handed sword, but then again I like Polearms their reality think.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!試合では非常によく私のために純良し、両手剣ですが、再び私のようにポールアーム彼らの現実だと思います。
BACK INTO ENGLISH
Sword St. Rock! very well in the game for me good solid, is a two-handed sword, but again I Polearms think their reality.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!非常によく私のためのゲームの良い固体は両手剣が、再び私ポールアームは彼らの現実だと思います。
BACK INTO ENGLISH
Sword St. Rock! very well is good for my game solid two-handed sword, but again I think Polearms their reality.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!非常によく私のゲームの固体両手剣に適していますが、再び彼らの現実ポールアームと思います。
BACK INTO ENGLISH
Sword Saint rock! very well suited to a solid two-handed sword of my game, but I think real Polearms their again.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!非常によく私のゲームの固体両手剣に適していますが、実際ポールアームと思う、もう一度。
BACK INTO ENGLISH
Sword Saint rock! very well suited to a solid two-handed sword of my game, but I think actually Polearms, again.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!非常によく私のゲームの固体両手剣に適していますが、実際にポールアームを考え直します。
BACK INTO ENGLISH
Sword Saint rock! is very well suited to a solid two-handed sword of my game really re-think the Polearms.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!非常に私のゲームの固体両手剣に適しています本当に、ポールアームを再考します。
BACK INTO ENGLISH
Sword Saint rock! very suitable for my game solid two-handed sword will reconsider the Polearms, really.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!私の固体のゲームに非常に適した両手剣を再考するポールアーム、本当に。
BACK INTO ENGLISH
Sword Saint rock! Polearms to reconsider the two-handed sword for very solid in my game, really.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!ポールアームの両手剣を再考する私のゲームの非常に固体本当に。
BACK INTO ENGLISH
Sword Saint rock! really solid game for me to reconsider the two-handed sword of Polearms.
INTO JAPANESE
剣聖ロック!ポールアームの両手剣を再考する私は本当に堅実なゲームです。
BACK INTO ENGLISH
Sword Saint locked! rethink Polearms two-handed sword which I is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣聖はロック!本当に堅実なゲームあるポールアーム両手剣を再考します。
BACK INTO ENGLISH
Sword is locked! rethink the Polearms two-handed sword is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣をロック!再考ポールアームの両手剣は、本当に堅実なゲームです。
BACK INTO ENGLISH
Swords locked! rethink Polearms two-handed sword is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣はロック!再考ポールアーム両手剣は、本当に堅実なゲームです。
BACK INTO ENGLISH
The sword is locked! rethink Polearms two-handed sword is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣をロック!再考ポールアーム両手剣は、本当に堅実なゲームです。
BACK INTO ENGLISH
Swords locked! rethink Polearms two-handed sword is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣はロック!再考ポールアーム両手剣は、本当に堅実なゲームです。
BACK INTO ENGLISH
The sword is locked! rethink Polearms two-handed sword is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣をロック!再考ポールアーム両手剣は、本当に堅実なゲームです。
BACK INTO ENGLISH
Swords locked! rethink Polearms two-handed sword is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣はロック!再考ポールアーム両手剣は、本当に堅実なゲームです。
BACK INTO ENGLISH
The sword is locked! rethink Polearms two-handed sword is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣をロック!再考ポールアーム両手剣は、本当に堅実なゲームです。
BACK INTO ENGLISH
Swords locked! rethink Polearms two-handed sword is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣はロック!再考ポールアーム両手剣は、本当に堅実なゲームです。
BACK INTO ENGLISH
The sword is locked! rethink Polearms two-handed sword is a really solid game.
INTO JAPANESE
剣をロック!再考ポールアーム両手剣は、本当に堅実なゲームです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium