YOU SAID:

Given that the thing you did needed doing, and given that the the that needed doing was what you did... what was I talking about?

INTO JAPANESE

あなたの事必要して、ことを考えると、その必要をやって何かされました... について何を話したか?

BACK INTO ENGLISH

Doing that, you have to think, was what you did. About what you said?

INTO JAPANESE

考えなければならないことをやって、何かされました。何を言ったか。

BACK INTO ENGLISH

You should think about doing, was what you did. What you said?

INTO JAPANESE

何かされたことについて考える必要があります。あなたが言った?

BACK INTO ENGLISH

You must think about what was. What you have said?

INTO JAPANESE

あったかについて考える必要があります。あなたが言った?

BACK INTO ENGLISH

You must think about what was. What you have said?