YOU SAID:

Given how fat you are, I don't believe you can fit inside an egg shell.

INTO JAPANESE

あなたはどのように脂肪を考えると、私は卵の殻の中に合うことができるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think you think about how fat and I can fit in the shell of an egg.

INTO JAPANESE

私は脂肪と私がどのように卵の殻で合うことができる考えるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I can fit in the shell of an egg how fat and I don't think.

INTO JAPANESE

私は卵の殻で合うことができるどのように脂肪とは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I can fit in the shell of an egg how you think your fat.

INTO JAPANESE

私はあなたの脂肪をどのように考えるか、卵の殻で合うことができます。

BACK INTO ENGLISH

You can fit in the shell of an egg or how I think your fat.

INTO JAPANESE

卵やどう考えてもあなたの脂肪のシェルで合うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Eggs and can think in the shell of your fat suit.

INTO JAPANESE

卵し、合わせて脂肪のシェルで考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eggs, and then you can think in the shell of the fat suit.

INTO JAPANESE

卵は脂肪のスーツのシェルで考えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Eggs in the shell in a fat suit.

INTO JAPANESE

脂肪のスーツでシェルの卵。

BACK INTO ENGLISH

In a fat suit that shell eggs.

INTO JAPANESE

脂肪でその殻付き卵に合います。

BACK INTO ENGLISH

In fat suits in shell eggs.

INTO JAPANESE

殻付き卵の脂肪のスーツ。

BACK INTO ENGLISH

Shell eggs fat suit.

INTO JAPANESE

シェルの卵の脂肪のスーツ。

BACK INTO ENGLISH

Shell egg fat suit.

INTO JAPANESE

シェル卵脂肪スーツ。

BACK INTO ENGLISH

Shell egg fat suit.