YOU SAID:
Give yourself to the dark side. It is the only way you can save your friends. Yes, your thoughts betray you. Your feelings for them are strong. Especially for... Sister. Wait......YOU TWO DID WHAT?!?
INTO JAPANESE
ダークサイドに身を委ねてください。それが友達を救う唯一の方法です。そう、あなたの考えはあなたを裏切ります。彼らに対するあなたの気持ちは強いです。特に…妹にとっては。待って……二人は何をしたの?!?
BACK INTO ENGLISH
Surrender to the dark side. That's the only way to save your friends. Yes, your thoughts betray you. Your feelings for them are strong. Especially...for my sister. Wait...what did you two do?!?
INTO JAPANESE
ダークサイドに身を委ねましょう。それが友達を救う唯一の方法です。そう、あなたの考えはあなたを裏切ります。彼らに対するあなたの気持ちは強いです。特に…妹にとっては。待って...二人とも何をしたの?!?
BACK INTO ENGLISH
Surrender yourself to the dark side. That's the only way to save your friends. Yes, your thoughts betray you. Your feelings for them are strong. Especially…for my sister. Wait... what did you two do?!?
INTO JAPANESE
ダークサイドに身を委ねてください。それが友達を救う唯一の方法です。そう、あなたの考えはあなたを裏切ります。彼らに対するあなたの気持ちは強いです。特に…妹にとっては。待って...二人とも何をしたの?!?
BACK INTO ENGLISH
Surrender to the dark side. That's the only way to save your friends. Yes, your thoughts betray you. Your feelings for them are strong. Especially...for my sister. Wait...what did you both do?!?
INTO JAPANESE
ダークサイドに身を委ねましょう。それが友達を救う唯一の方法です。そう、あなたの考えはあなたを裏切ります。彼らに対するあなたの気持ちは強いです。特に…妹にとっては。待って...二人とも何をしたの?!
BACK INTO ENGLISH
Surrender to the dark side. That's the only way to save your friends. Yes, your thoughts will betray you. Your feelings for them are strong. Especially…for my sister. Wait... what did you two do?!
INTO JAPANESE
ダークサイドに身を委ねましょう。それが友達を救う唯一の方法です。そう、あなたの考えはあなたを裏切るのです。彼らに対するあなたの気持ちは強いです。特に…妹にとっては。待って...二人とも何をしたの?!
BACK INTO ENGLISH
Surrender to the dark side. That's the only way to save your friends. Yes, your thoughts betray you. Your feelings for them are strong. Especially...for my sister. Wait...what did you both do?!
INTO JAPANESE
ダークサイドに身を委ねましょう。それが友達を救う唯一の方法です。そう、あなたの考えはあなたを裏切ります。彼らに対するあなたの気持ちは強いです。特に…妹にとっては。待って...二人とも何をしたの?!
BACK INTO ENGLISH
Surrender to the dark side. That's the only way to save your friends. Yes, your thoughts betray you. Your feelings for them are strong. Especially...for my sister. Wait...what did you both do?!
Well done, yes, well done!